Britishisms in American English

Discussion in 'The Barracks' started by Owen, Sep 27, 2012.

  1. Owen

    Owen -- --- -.. MOD

    I've just been reading this thought it quite humorous .

    BBC News - Britishisms and the Britishisation of American English

    There is little that irks British defenders of the English language more than Americanisms, which they see creeping insidiously into newspaper columns and everyday conversation. But bit by bit British English is invading America too.
     
  2. RemeDesertRat

    RemeDesertRat Very Senior Member

  3. Mike L

    Mike L Very Senior Member

    Noticed this from Jeff (Slipdigit) in the general military quiz thread:

    'That was quick. Good show.'

    Made me wonder if he has been watching too many RAF documentaries :)
     
  4. Vitesse

    Vitesse Senior Member

    Interesting that the BBC article mentions Ginger. I suspect the young lady shown bottom right of this picture would have come in for a lot of ribbing had she attended a British school ...

    [​IMG]
     
  5. Mike L

    Mike L Very Senior Member

    Oops, unfortunate name!
    Is it just me or do all the Ladies seem to be wearing the same dress?
     
  6. RemeDesertRat

    RemeDesertRat Very Senior Member

    Interesting that the BBC article mentions Ginger. I suspect the young lady shown bottom right of this picture would have come in for a lot of ribbing had she attended a British school ...



    :lol::lol::lol: Bet she married someone asap! :)
     
  7. Slipdigit

    Slipdigit Old Hickory Recon

    Noticed this from Jeff (Slipdigit) in the general military quiz thread:

    'That was quick. Good show.'

    Made me wonder if he has been watching too many RAF documentaries :)

    Naw, I am posting in a British-oriented forum. Just trying to fit in.:lol:

    Oops, unfortunate name!
    Is it just me or do all the Ladies seem to be wearing the same dress?

    Ginger is a common name for women around here. I know several and a few are actually red-heads.

    Or, is "minge" a word for something else?
     
  8. Peter Clare

    Peter Clare Very Senior Member

  9. 4jonboy

    4jonboy Daughter of a 56 Recce Patron

  10. RosyRedd

    RosyRedd Senior Member

    Oops, unfortunate name!
    Is it just me or do all the Ladies seem to be wearing the same dress?

    Wow you're observant! :) (wasn't being sarcastic then btw!!)
     
  11. Peter Clare

    Peter Clare Very Senior Member

    Oh give over, you are lowering the tone of the forum
    :lol::lol:

    Lesley

    Sorry about that. I couldn't help myself.:D
     
  12. Mike L

    Mike L Very Senior Member

  13. RemeDesertRat

    RemeDesertRat Very Senior Member

  14. Peter Clare

    Peter Clare Very Senior Member

  15. La-de-da-Gunner Graham

    La-de-da-Gunner Graham Senior Member

    :lol::lol::lol: Bet she married someone asap! :)

    Didnt she have a brother called Harry?

    Keith
     
  16. Stormbird

    Stormbird Restless

    Oops, unfortunate name!
    Is it just me or do all the Ladies seem to be wearing the same dress?

    Is it just me, or do all the Gentlemen seem to be wearing the same jacket, neck-tie and shirt ?

    (Just about to don the same desert fatigues as everybody else.)
     
  17. Slipdigit

    Slipdigit Old Hickory Recon

    They all are wearing the same. That is not uncommon here for graduating and Greek organization photographs.

    What the girls are wearing is probably not even a dress, but rather a wrap, worn only for the photo, that only goes to the waist.
     
  18. Rich Payne

    Rich Payne Rivet Counter Patron 1940 Obsessive

    What the girls are wearing is probably not even a dress, but rather a wrap ... that only goes to the waist.

    Strewth. Good job the photographer wasn't distracted or we'd actually have had a picture of the ginger minge.o_O
     
  19. Stormbird

    Stormbird Restless

    Please don't spoil my point, Slipdigit ;)
    The Gentlemen will go unnoticed wearing the same, while the Ladies will be expected to be decorational, and therefore necessarily different.

    Storm
    (Now in des fatigues)
     
  20. Rich Payne

    Rich Payne Rivet Counter Patron 1940 Obsessive

    'Des fatigues' - Is that a Frenchism in British English ?:rolleyes:
     

Share This Page